There’s a growing push in Congress to limit lawmakers’ ability to trade stocks